霍爾的預言詩

抓住落下的星辰

由曼陀羅的花根孕育出小孩

告訴我過去的歲月都去了哪裡？

或著，是誰劈裂了魔鬼的腳？

教我如何聽取美人魚的歌聲，

或是免叫忌妒刺傷的方法，

並且找出

什麼樣的風

可以吹著誠實的心向前。


如果你註定要見到奇怪的景象，

一些人家看不到的景象，

那就去吧，

離家一萬個日子，

直到年齡令你的頭髮如白雪，

然後，當你回來時，

跟我發誓，

在他處

絕沒有

美麗的女子忠誠地等你回去。




by John Donne